Anlaşmak istedikten sonra…

Çin’de yanımda iki arkadaşla birlikte Ningbo’dan Şangaya doğru gidiyoruz. Arabayı kullanan Çinli şirketin patronu. Yol uzun. Yolda giderken canım sıkıldı Çinli patrona bir şeyler anlatmaya başladım. O da anlıyormuş gibi tepkiler veriyor. Bir müddet böyle devam ettik. Arkadan arkadaşlardan biri “Adnan Bey Türkçe konuşuyorsunuz” dedi. Ben de “Adam tek kelime İngilizce bilmiyor, İngilizce konuşsam ne olacak” dedim. “Haklısınız” dedi. Sözün özü anlaşamayacak olduktan sonra hangi dilde konuştuğunuzun bir önemi yok. Bir müddet daha devam ettikten sonra ihtiyaç molası vermem gerekti. Arkadaşlara söyledim. Güldüler. Arabayı kullanan adamla ortak kullanabildiğimiz tek kelime yok. “Bakalım nasıl anlatacaksın” dediler. Ben de şimdi görürsünüz dedim ve işaretle hemen tek kelimeyle ihtiyacımı anlattım doğrudan benzin istasyonuna çekti. İhtiyaç görüldü. Devam ettik. Sözün özü, anlaşmak istedikten sonra ortak tek kelimeniz bile olmasa yine anlaşırsınız. 🙂